Los Tres Santos Reyes
Story and
photos by Francisco Toste Santana
On November 4, 2002 was the opening for the 7th annual
competition at Adelphia in San Juan, P.R. Carvers from
different towns in the Island sent their pieces. This
year’s theme was Los Tres Santos Reyes.
Tradition in Puerto Rico (going back to the 18th century)
has always represented the Three Magis on horses,
polychrome and with the dark skin Magi (Melchor in Puerto
Rico) in the center on a white horse, awarding him the
prominence.
In Puerto Rico, the Three Wise Men have been raised to
the level of saints due to the constant and consistent
miracles attributed to them by their devout followers.
For various centuries, annually on the eve of Epiphany
(January 6th) families have held a Velorio de Reyes to
fulfill the covenant (promesa) made by an ancestor to the
Three Wise Men for granting them in the past a miracle
(health, safety, etc.)
The Holy Rosary, as well as aguinaldos and coplas are
sung to the Three Wise Men that are placed on a home
altar adorned with flowers and candles and at the end of
the prayers, a celebration is held with local food and
beverages till the wee hours of morning. Children used to
put a box filled with grass under their beds for the
horses to feed and in exchange the next day they would
receive gifts from the Three Kings.
The first prize went to Ibsen Peralta, a very young
santero. His piece shows The Three Magi’s dressed as
jibaros (country folks) and instead of carrying the
traditional gifts of gold, incense and myrrh to the Child
Jesus, they carry local musical instruments. They seem to
be on a parranda, a typical feast for the celebration of
Three Kings Day, on January 6.
Ibsen has been carving for five years and his piece shows
the great dexterity he has with the knife as well as the
elegance of his painting.
The second place of the contest exhibition was awarded to
Eduardo Vega’s carving. His masterful carving can be seen
in the faces of the Magi as well as their horses. The
saddles are also carved in wood. Vega uses rich colors in
the dresses of the Three Wise Men.
Four Honorable Mentions were awarded: Israel Gerena
(carving shows his great sense of humor) Julian González
(carved in one piece of “wood” with the Magi carrying the
signs of the Passion); Jesús Nieves, his Three Kings in
traditional oriental garments with a masterful use of
colors and Juan Rivera uses his characteristic style of
painting “baroque” and showing endangered species
(parrot, owl, etc.) with the Magi.
Woodcarving of “santos” is alive and well in Puerto Rico
and has a similar parallel development to that of New
Mexico’s. Both have a history of over four centuries,
established by the Spaniards when they came to the New
World.
Francisco Toste Santana, the general manager of Adelphi
Cable in San Juan, is a frequent contributor to Tradición
Revista.
First published in Tradicion Revista, Volume 8, No. 1,
Spring 2003.
Copyright 2003. May not be reproduced in any form without
written permission.